Una trasposizione dalla graphic novel francese "Château de Sable" dello scrittore francese Pierre Oscar Lévy e dell'illustratore svizzero Frederik Peeters. Il racconto si basa su un gruppo di tredici persone che per motivi vari si ritrovano su una spiaggia idilliaca. La loro vacanza sembra proseguire per il meglio quando un cadavere di una donna arriva dal mare.

Il mistero si fa ancora più grande quando il gruppo, formato da una coppia, una famiglia, qualche turista e un rifugiato, inizia a invecchiare velocemente senza una ragione, tanto che l'intera esistenza di ogni individuo rischia di ridursi spaventosamente ad un solo giorno. Il gruppo si rende presto conto che ciò che sembrava un paradiso si sta trasformando in un incubo.